loader
Foto

Galerie foto

Realizatoarea Ileana Ploscaru Panait, din culisele „Poesis”: Aducem în actualitate o zestre culturală de o valoare indiscutabilă

Cu peste 500 de episoade ce cuprind momente artistice prețioase ale marilor actori români și imagini din arhiva Televiziunii Române, „Poesis” le propune telespectatorilor să redescopere poezii cunoscute din literatura română, în fiecare zi, de la 20.25, la TVR Cultural. Emisiune realizată și produsă de Ileana Ploscaru Panait.

 

Ileana Ploscaru Panait
Poesis

„«Poesis» a fost un proiect incitant încă de la început. Ideea mi-a surâs mai demult, când, scotocind prin Arhiva TVR pentru alte emisiuni pe care le realizam, am dat peste numeroase «momente poetice» ce populau grilele multor decenii de emisie.

M-au frapat două aspecte: accentul care se punea pe literatură – dramaturgie, poezie, emisiuni de educaţie şcolară, ştiri culturale – şi diversitatea de formate. Ca emisiuni distincte sau făcând parte din sumarul altora, recitalurile de poezie erau un punct de atracţie ce ţineau treaz interesul pentru acest gen.

Un alt punct de curiozitate şi bucurie, în egală măsură, a fost pentru mine întâlnirea cu marii noştri actori, cu autori, realizatori şi regizori binecunoscuţi, care puneau în scenă versurile poeţilor clasici şi contemporani. Un exemplu elocvent este recitalul actorului şi poetului Emil Botta, filmat prin anii 1960 de regizorul Andrei Şerban, la Casa Vernescu. O bijuterie de interpretare şi realizare regizorală, cu efecte de scenografie şi design de lumini cum rar se mai pot realiza acum.

Am găsit multe documente filmate chiar la stadiul de brut, ceea ce mi-a dat posibilitatea să lucrez direct pe un material cu cel puţin patru, cinci decenii mai vechi. Am descoperit prestaţia unor artişti de notorietate, care atunci se aflau la primele lor reprezentaţii.

Am depus, timp de mulţi ani, o muncă de arhivar îndărătnic, pentru a identifica şi folosi filme care, altfel, ar fi rămas doar pe raftul unei arhive, bogate, ce-i drept, dar nevalorificate pe deplin.

Aşa încât, acest proiect ce a debutat în 2017 a fost nu doar o «dulce ispită», ci un parcurs temeinic, ce a adus în actualitate o zestre culturală de o valoare indiscutabilă. Sigur că, pentru a fi la îndemâna publicului de astăzi, am recurs la o împrospătare vizuală – toate materialele au fost digitalizate, s-a insistat pe claritatea, cromatica şi contrastul imaginii, s-a recalibrat sunetul, unele materiale au fost chiar remontate şi ilustrate muzical, partea grafică de prezentare a devenit corp comun cu înregistrarea iniţială, creând, în acest fel, o tensiune a imaginii mult mai apropiată de exigenţele tehnice şi estetice contemporane.

În partea documentară, am adăugat informaţii despre text şi autor ce nu existau în materialul iniţial, aşa încât să fie relevant pentru publicul de azi.

Cele peste 500 de episoade cuprind strădania a peste şase ani de emisie. Episoadele au fost difuzate la toate canalele Televiziunii Publice, nu doar ca episoade în sine, ci şi în cadrul campaniilor dedicate culturii naţionale, ca recitativ gândit pentru omagierea unor autori – Mihai Eminescu, Tudor Arghezi (poeţii cei mai des evocaţi), Lucian Blaga, Ion Minulescu - sau ca recitaluri actoriceşti (Ion Caramitru, Adrian Pintea, Leopoldina Bălănuţă, Ovidiu Iuliu Moldovan şi mulţi alţii).

De câte ori am avut ocazia, am reuşit să înregistrez şi momente actuale cu invitaţi de prestigiu – actori şi poeţi contemporani – care au fost de acord să recite versuri semnificative: Nora Iuga, Magda Cârneci, Dinu Flămând, Ion Bogdan Ştefănescu, Dorel Vişan, Florin Zamfirescu sunt doar câţiva dintre ei; tocmai pentru a reînnoda o tradiţie pe care Televiziunea Publică a cultivat-o decenii la rând.

Observăm că multe dintre numele citate le punem la timpul trecut. Din păcate, interesul pentru astfel de emisiuni şi formate a intrat în declin în ultimii treizeci de ani. Mulţi se întreabă: oare astăzi se mai pot realiza de la zero astfel de proiecte? Mai avem actori, regizori, realizatori de acelaşi calibru?

Răspunsul meu ferm este că da, dar un astfel de proiect trebuie regândit într-o cheie contemporană, într-un format aplicat receptării actuale. Chiar tinerii actori trebuie redirecţionaţi spre recunoaşterea valorii şi necesitatea unui astfel de demers.

Sunt absolut convinsă că poate fi un proiect de succes şi cine altcineva este mai îndreptăţit să-l susţină decât Televiziunea Română?”, explică Ileana Ploscaru Panait, producătoare şi realizatoare a Televiziunii Române.

„Poesis” - Text şi imagine într-o nouă montare, în fiecare zi, de la ora 20:25, la TVR Cultural.

12:00 Avarul

Film *

TEATRU TV *

Autor: Molière

Traducere: Romulus Vulpescu

Adaptare: Romulus Vulpescu

Regie: Mircea Cornișteanu; regia TV: Olimpia Arghir

Comedie

Molière se inspiră din comedia antică a lui Plaut, „Aulularia” sau „Ulcica cu bani” păstrând doar ideea centrală: obsesia banilor. „Avarul" a impus o tipologie: HARPAGONUL, după numele personajului principal-un batrân stăpânit de o infinită zgârcenie, un comportament ridicol, un egoism greu de imaginat. Toate astea îl fac mai degrabă comic, decât odios.

Distribuție:

Constantin Cotimanis-Harpagon

Ruxandra Sireteanu-Frosina

Ion Haiduc-Fleașcă

Stelian Nistor-Jupânul Jac

George Alexandru-Cleant

Cerasela Iosifescu-Eliza

Clara Vodă-Mariana

Sorin Cociș-Valer

Petrică Popa-Anselm

Ion Porșilă-Simon

Rareș Stoica-Merlușcă

Daniel Constantinescu-Comisarul

Bogdan Vodă-Cântărețul

Echipa artistică:

muzica: Nicu Alifantis; versurile cântecelor: Romulus Vulpescu; decoruri: Mihai Mădescu; costume: Luana Drăgoescu; director de imagine: Cristian Nicolau; regia de montaj: Emilia Andreescu; scenografia: Mihai Mădescu, Luana Drăgoescu; redactor: Doina Teodoru

Echipa tehnică:

director producție: Nicoleta Tudorache; echipa CAR 1: asistență tehnică: Sorin Popovici; regia tehnică: Adrian Năstase; sunetul: Mircea Deaconu, Cristian Enache; sonorizare: Florin Neagu; asistenți imagine: Claudiu Ilie, Gabriel Constantin, Cristian Novițchi; lumini: Dumitru Motoarcă, Cristian Meltzner, Dan Tronaru, Ion Munteanu, Mircea Gheorghiu, Dragoș Gheorghiu, Mircea Rizac; mașiniști: Sandu Moldovan, Cristian Tudor; recuziteri: Costel Lăpușan, Sorin Ciurea; cabiniere: Iulia Modola, Livioara Adăscăliței; regizor tehnic: Mirela Mihuț; coordonator tehnic: Frantz Apostol; regia de studio: Marius Iurașcu; machiaj: Geta Scarlat, Daniela Crăciunescu; titraj electronic: Mariana Mocensz; montaj electronic: Eugen Boteanu, Rodica Rădulescu, Lenuța Mocensz, Victor Savu; procesare sunet: Florin Tăbăcaru, Dan Banu; imagini beta: Radu Popescu; cameramani: Cristinel Neagu, Mircea Filimon, Dragoș Ionescu

Producători : AnaPreda şi Gabriela Valentir

14:05 Ediţie limitată

Producător Bianca Sărăţeanu

 
O întâlnire rară cu o generație de aur: Nume uriașe ale teatrului românesc, în spectacole-eveniment la TVR Cultural

Teatrul Național de Televiziune continuă seria-eveniment dedicată marilor actrițe ale scenei românești: Gina Patrichi revine pe 11 martie în ...

Brad Pitt, dincolo de strălucirea ecranului

Brad Pitt, dincolo de strălucirea ecranului

publicat: joi, 05 martie 2026

Un portret de excepție al unuia dintre numele de legendă din lumea cinematografiei mondiale! Brad Pitt, figură emblematică a industriei americane ...

Poveşti tumultuoase de dragoste, în documentarul „Artiştii şi dragostea”, la TVR Cultural

În spatele fiecărei capodopere se ascunde o respirație tăiată, un orgoliu rănit sau devoţiune dincolo de limite? Documentarul „Artiștii și ...

 

#TVRcultural