loader
Foto

„Intrare liberă”: Despre literatură și război, în contextul Festivalului de Literatură de la Odesa | VIDEO

La „Intrare liberă”, scriitorii Paula Erizanu, Radu Vancu, Ernest Wichner și Vasile Ernu au discutat cu Mirela Nagât despre literatură în contextul războiului, pe fondul Festivalului Internațional de Literatură de la Odesa, care anul acesta a avut loc la București.

 

Intrare liberă

Importanți scriitori europeni, considerați voci civice marcante, au participat, la București, la Festivalul Internațional de Literatură de la Odesa, organizat, pentru al doilea an, în afara Ucrainei, din cauza invaziei Rusiei în țara vecină. Aici, programul complet al festivalului, desfășurat între 22 și 25 februarie, iar aici, înregistrarea discuțiilor de la festival.

În 22 februarie, la „Intrare liberă”, moderatoarea Mirela Nagâț i-a avut ca invitați pe Paula Erizanu, Radu Vancu, Ernest Wichner, scriitor de limbă germană originar din România, membru fondator al Grupului de Acţiune Banat, şi Vasile Ernu, scriitor născut la Odesa. Temele de discuție: literatură în contextul războiului și al regimurilor autocratice, modul în care literatura prezintă realitatea istorică și solidaritatea scriitorilor cu victimele războaielor şi dictaturilor.

Urmăriți mai jos dialogul:

În 2024, Bucureștiul a fost gazda Festivalului Internațional de Literatură de la Odesa, un eveniment literar inițiat în anul 2015. La un an de când Rusia a declanșat un război în Ucraina,  în 2023, festivalul a avut loc în Georgia, la Batumi.

Consider că, dacă vine războiul peste ei, în ţara lor natală, scriitorii trebuie să se transforme în apărătorii ei, atunci când ţara le este atacată cu brutalitate. Acesta este motivul pentru care mulţi scriitori ucraineni scriu literatură şi eseuri despre război şi participă la festivaluri internaţionale. Mulţi dintre ei servesc în armată şi luptă pe fronturi. În această perioadă, literatura devine o portavoce a acestor timpuri, pentru că trebuie să se facă auzită”, a explicat scriitorul ucrainean Vasîl Mahno, citat de Agerpres.

Nu este o armă, pentru că literatura nu distruge; şi este, într-adevăr, neînarmată şi vulnerabilă la război, dar cu forţa colectivă a unei portavoci care răspândeşte cuvinte şi gânduri. Nu este o formă de evadare, ci un refugiu deschis, adică deschis pentru a proteja împotriva ororii”, a adăugat și scriitoarea italiană Ilaria Gaspari.

20:00 Milan Kundera-de la Gluma la Sărbătoarea neînsemnătăţii

Documentar*(Milan Kundera, from the Joke to Insignificance, Cehia, 2021)

Regia: Miloslav Šmídmajer

Cu: Antoine Gallimard, Bernard-Henri Lévy, Yasmina Reza, Jean Claude Carriere

Unicul documentar despre renumitul scriitor francez de origine cehă, plecat dintre noi ]n 2020.

Autorul încearcă să găsească răspunsuri la diverse întrebări: de ce au avut atâta succes cărţile lui Milan Kundera în întreaga lume ? De ce s-a mutat în Franţa şi a început să scrie în limba franceză ? De ce a decis ca să nu fie traduse în limba cehă cărţile scrise în franceză ? De ce a evitat publicitatea ?

Documentarul analizează aspectele care l-au influenţat pe autor în timpul scrierii cărţilor sale, incluzând viaţa lui în Brno, perioada universitară din Praga-unde a predat unor nume ca Miloš Forman, Jiří Menzel, Agniezska Holland-, perioada politică de "liberalizare" din Cehoslovacia când cărţile sale erau interzise în ţara natală, în pofida uriaşului succes din străinătate.

Prin 1975, Kundera a primit o invitaţie de la Universitatea din Rennes pentru a fi profesor invitat timp de un an. În 1979, guvernul ceh i-a retras cetăţenia. Kundera a comentat astfel: "În acele vremuri, totul era controlat de sovietici, şi ei au decis că nu mai pot fi ceh". Preşedintele francez Mitterand i-a acordat lui Kundera cetăţenia franceză.

Kundera a publicat cel mai cunoscut roman al său "Insuportabila uşurătate a fiinţei" în calitate de scriitor francez. După ecranizarea acestei cărţi, el nu a mai acceptat vreodată să se ecranizeze vreo carte de a sa.

Redactor: Laura Bălan

21:00 Tiţian-în spatele porţilor închise

Documentar*(Titian Behind Closed Doors, Regatul Unit, 2020)

Regia: Matthew Hill

La mijlocul veacului al XVI-lea, împăratul Filip al II-lea al Spaniei i-a comandat veneţianului Tiţian o serie de şase tablouri de mari dimensiuni. I-a dat mână liberă să-şi aleagă singur subiectul şi să creeze compoziţii inovative. Pricipala lui sursă de inspiraţie a fost capodopera lui Ovidiu: Metamorfoze. A rezultat cea mai valoroasă serie din istoria artei.

În anul 2020, cele şase pânze au fost reunite într-o expoziţie eveniment în National Gallery din Londra. Din păcate, după numai 3 zile de la deschidere, porţile muzeului au fost închise pentru public din cauza epidemiei de covid...

Redactor: Cristina Crăciun

 
Unicul documentar despre Milan Kundera se vede la TVR Cultural

De ce au avut atâta succes cărţile renumitului scriitor francez de origine cehă în întreaga lume? De ce s-a mutat în Franţa şi a început să scrie ...

Un maestru italo-american: regizorul Martin Scorseze. Documentar în premieră la TVR Cultural

Un american prea italian sau un italian prea american? Un newyorkez pierdut în Hollywood sau invers? La TVR Cultural, duminică, 8 februarie, ...

„Proştii”, o dramă despre iubire şi izolare, la TVR Cultural

Despre relaţii dificile şi alegeri cu consecinţe dramatice. „Proştii”, lungmetrajul scris şi regizat de Tomasz Wasilewski – cineastul polonez ...

 

#TVRcultural