Marius Constantinescu a discutat, marți, 16 mai, cu scriitoarea de origine armeană Narine Abgarian, în cadrul emisiunii „Intrare liberă”. Alături de ei, în platou, s-au aflat scriitoarea Ioana Pârvulescu, traducătoarea Luana Schidu și Denisa Comănescu, poetă și directoare la editura Humanitas.  

 

Narine Abgarian (n.1971) - scriitoare de origine armeană, premiată în plan internațional. Bunicul patern este supraviețuitor al genocidului armean.

În anii 1990, a locuit la Moscova, unde a lansat un blog, pe care a scris despre o fetiță numită Maniunia. În 2010 a publicat prima carte pentru copii dedicată acestui personaj, pentru care, în 2011, i s-a decernat Premiul Național Rukopis Goda (Manuscrisul Anului). Au urmat „Maniunia pișet fantasticeski roman” („Maniunia scrie un roman fantastic”, 2011) și „Maniunia, iubilei Ba i procie trevolnenia” („Maniunia, aniversarea lui Ba și alte peripeții”, 2012). Pornind de la trilogia ei, s-a realizat un serial TV de zece episoade.

Culegerea de povestiri „Semion Andreici. Letopis v karakuliah” (Semion Andreici. Letopiseț în mâzgălituri, 2012) a fost desemnată cea mai bună carte pentru copii a deceniului în Rusia și i s-a decernat premiul BABY-NOS în 2013. Romanele și volumele sale de povestiri au impus-o drept una dintre cele mai importante voci ale literaturii ruse actuale; dintre acestea amintim: „Ponaehavșaia” (Imigranta, 2011), „Liudi, kotorîe vsegda so mnoi” (Oameni care sunt mereu cu mine, 2014), roman nominalizat la Premiul Bolșaia Kniga, „Zulali” (2016), ecranizare în 2021, „Liudi nașego dvora” („Oameni din curtea noastră”, 2016), „Dalșe jit” („Să trăiești mai departe”, 2018).

A cunoscut succesul internațional odată cu traducerea în peste 20 de limbi a bestsellerului „Din cer au căzut trei mere” („S neba upali tri iabloka”, 2015; Humanitas Fiction, 2021), distins, în 2016, cu Premiul Iasnaia Poliana. În 2020 a publicat „Simon” (Humanitas Fiction, 2023), roman câștigător al Bolșaia Kniga – Premiul cititorilor, devenit, de asemenea, bestseller, iar în 2022, volumul de povestiri „Molceanie țveta” („Tăcerea culorii”).

În 2015 lui Narine Abgarian i s-a acordat Premiul Literar Aleksandr Grin pentru contribuția excepțională la dezvoltarea literaturii naționale, iar în 2020 The Guardian a inclus-o pe lista celor mai buni șase autori contemporani europeni. În 2022 s-a mutat din Rusia în Armenia natală, iar în prezent își împarte timpul între Armenia și Germania, potrivit Humanitas.

 

​